I'm sure he is too. But to use UCONN as an example, there are MANY articles, comments, reports, etc. that slight UCONN players, or the team as a whole (in the past). We as fans talk about how it's probably bulletin board material, but you almost NEVER hear Geno talk about how "disrespected" the team or program is.
If he has any comments he makes them behind closed doors to the players or team. I have heard him call out overly physical play, or poor reffing (to the extend he can make a comment), but never how he's "insulted" that his team isn't ranked higher. If anything, he'll say "we don't deserve it at this time. We need to go out and prove that we do".