Congratulations Dorka
- Thread starter Geew1992
- Start date
- Joined
- Oct 15, 2011
- Messages
- 2,094
- Reaction Score
- 5,166
Meghan Cuomo calls her Dorothy... is her name Dorka the Hungarian pronunciation of Dorothy? Or does Meg just not want to call her Dorka?
If Dorothy is not her name it is rather insulting for Meg to change it....Anyone in the know?
If Dorothy is not her name it is rather insulting for Meg to change it....Anyone in the know?
Centerstream
Looking forward to next season
- Joined
- Mar 6, 2017
- Messages
- 8,235
- Reaction Score
- 31,654
I must have missed that (as I am a bit deaf) but I can only recall Meg referring to her as Dorka. Will pay more attention tonight though.
- Joined
- May 25, 2014
- Messages
- 647
- Reaction Score
- 2,695
- Joined
- Jan 30, 2016
- Messages
- 1,015
- Reaction Score
- 3,969
Nope. That would be Dora.
HuskyNan
You Know Who
- Joined
- Aug 15, 2011
- Messages
- 24,825
- Reaction Score
- 199,893
Apparently, Dorka is a diminutive of Dorottya. So, Dorka is the Hungarian version of Dottie, a diminutive of Dorothy.
Do people here not have access to Google?
- Joined
- Nov 24, 2011
- Messages
- 6,758
- Reaction Score
- 21,187
We are not as smart or as elegant and cultured as you are, HuskyNan.
Google? What is that?
- Joined
- Dec 3, 2021
- Messages
- 2,234
- Reaction Score
- 5,853
Another interesting spin on the name Dorka is that there's a dorcas gazelle which equates to Gazelle Dorkas in Greek.
The meaning of Dorkas in Greek is female-Gazelle which is also a coincidence for a such a quick, tall, graceful leaper as our Dorka is.
Names can have multiple meanings based on their roots.
Dictionary.com | Meanings & Definitions of English Words
The world's leading online dictionary: English definitions, synonyms, word origins, example sentences, word games, and more. A trusted authority for 25+ years!
www.lexico.com
gazelle
Name. Both her Jewish name, which is in Aramaic, rendered as Tabitha, and her Greek one, Dorcas, translate to [female] 'gazelle'. ... Today, the scientific name of one species of gazelle is 'dorcas gazelle'.
Dorcas - Wikipedia
Last edited:
- Joined
- Dec 3, 2021
- Messages
- 2,234
- Reaction Score
- 5,853
Tabitha
- Dorcas (Greek version of the name), or Tabitha (Aramaic version of the name), Christian woman raised from the dead by Saint Peter
| Origin | |
|---|---|
| Word/name | Biblical |
| Meaning | "Gazelle" and "Gracious" |
| Region of origin | Aramaic |
Tabitha - Wikipedia
Origin of Dorka
From root name Dorothy.A borrowing of the Greek Dōrothea, a compound name composed of the elements dōron (gift) and theos (God): hence, "gift of God."From A World of Baby Names by Teresa Norman
eebmg
Fair and Balanced
- Joined
- Nov 28, 2016
- Messages
- 20,037
- Reaction Score
- 88,660
Just don't forget the "a"
- Joined
- Dec 3, 2021
- Messages
- 2,234
- Reaction Score
- 5,853
Found within the Wikipedia entry for the name Dorcas:
Both her Jewish name,[1] which is in Aramaic, rendered as Tabitha, and her Greek one, Dorcas, translate to [female] 'gazelle'.[6] The equivalent Hebrew name is Zibiah, also spelled Tsibiah, a name carried by the mother of King Joash of Judah.[7] Some explain the use of a Greek variant of Tabitha's Syriac Aramaic name by the fact that she was living in a port city, where many inhabitants and visitors would primarily communicate in Greek.[7] Dorcas was a common name of the time both among Jews and Greeks.[1] Today, the scientific name of one species of gazelle is 'dorcas gazelle'.[8]
The Greek verb used in Acts 9:36 is διερμηνεύω, transliterated diermēneuō, which means "to interpret fully, to explain", and in this passage it is rendered "is by interpretation", which in context leads to the literal meaning: "Tabitha, meaning Dorcas" (i.e. 'gazelle').[9][10]
Feast
The Catholic Church commemorates Dorcas (under the Aramaic version of her name, St Tabitha) on October 25,[13] the same date as the Eastern Church.[14] Dorcas societies, which provide clothing to the poor, are named after her.[7]
The Eastern Orthodox Church celebrates Saint Tabitha the Widow, raised from the dead by the Apostle Peter, on October 25.[15]
en.wikipedia.org
An English version of the Bible passage Acts 9:36-42 begins:
www.biblegateway.com
Both her Jewish name,[1] which is in Aramaic, rendered as Tabitha, and her Greek one, Dorcas, translate to [female] 'gazelle'.[6] The equivalent Hebrew name is Zibiah, also spelled Tsibiah, a name carried by the mother of King Joash of Judah.[7] Some explain the use of a Greek variant of Tabitha's Syriac Aramaic name by the fact that she was living in a port city, where many inhabitants and visitors would primarily communicate in Greek.[7] Dorcas was a common name of the time both among Jews and Greeks.[1] Today, the scientific name of one species of gazelle is 'dorcas gazelle'.[8]
The Greek verb used in Acts 9:36 is διερμηνεύω, transliterated diermēneuō, which means "to interpret fully, to explain", and in this passage it is rendered "is by interpretation", which in context leads to the literal meaning: "Tabitha, meaning Dorcas" (i.e. 'gazelle').[9][10]
Feast
The Catholic Church commemorates Dorcas (under the Aramaic version of her name, St Tabitha) on October 25,[13] the same date as the Eastern Church.[14] Dorcas societies, which provide clothing to the poor, are named after her.[7]
The Eastern Orthodox Church celebrates Saint Tabitha the Widow, raised from the dead by the Apostle Peter, on October 25.[15]
Dorcas - Wikipedia
An English version of the Bible passage Acts 9:36-42 begins:
Dorcas Is Raised from the Dead
36 A woman who was a follower lived in the city of Joppa. Her name was Tabitha, or Dorcas. She did many good things and many acts of kindness. ................
Bible Gateway passage: Acts 9:36-42 - New Life Version
Dorcas Is Raised from the Dead - A woman who was a follower lived in the city of Joppa. Her name was Tabitha, or Dorcas. She did many good things and many acts of kindness. One day she became sick and died. After they had washed her body, they laid her in a room on the second floor. The city of...
Last edited:
- Joined
- Jun 27, 2015
- Messages
- 396
- Reaction Score
- 2,250
Google?
- Joined
- Jan 17, 2018
- Messages
- 605
- Reaction Score
- 3,088
Geno has gotten shorter.